« Hey, its my one year anniversary! | Main | Crowded Yokohama »
May 02, 2006
Asakusa and Odaiba (浅草とお台場)
This week is Golden Week in Japan, which means I am on a week-long holiday! I met up yesterday with some of my Japanese classmates to go to Asakusa and Odaiba. The weather was great, so it was good fun.
As I have to write a journal in Japanese for what I did this week, I posted this entry in Japanese...killing two birds with one stone, so to speak. The pictures are self-explanatory, so take a look.
昨日休みでした。いい天気だったら、私と学生たちは東京でさんぽしました。
１１時ぐらい浅草駅であいまして、なかみせどりでゆめのせんそじへ行きました。写真をとって、ひるご飯をたべました。左の下の写真で雷門の前にいました。右の下ので(five-story pagoda*)です。
ひるご飯あとで水上バスにのって日の出桟橋でほかのふねにのりかえってお台場でふねからおりました。下の写真をふねからとりました。左は浅草で右は東京トーワで（六本木ヒールズもみえます）。
お台場で富士テレビビルからパレってタウーんまで散歩しました。あこでポリネシアカルチャーショーをみました。おもしろでした。五月七日まであったらいってみて下さい。
トヨタショーカースをみて、Venus Fortでぶらぶらして、晩ご飯を食べました。９時にお台場でゆりかもめせんにのって、新橋へ行きました。あこでいろいろの電車にのりかえって、かえりました。
たのしました！
* すみません．．．"five-story pagoda" は日本語で何ですか。
UPDATE: ありがとう！えとさんは ”five-story pagodaは五重塔（ごじゅうのとう）です。”とこたえました。
Comments
five-story pagodaは五重塔（ごじゅうのとう）です。
Posted by: Ryo at May 2, 2006 02:13 PM
Finally! I was browsing my notes and saw your URL so I thought I'd take a peek. :-)
Great site!
Yey!
Posted by: Tin at May 10, 2006 04:16 PM